sábado, 15 de agosto de 2026

Estación de Irún. Agosto-26

 Texto y fotos: Koldo

A la espera de la reposición parcial de las circulaciones de trenes del próximo día 7 de setiembre y total a partir del 18 de octubre, por el corte programado por obras para la implantación del tercer carril necesario para la prolongación del ancho UIC o Internacional, entre la terminal irunesa y el enlace de la “Y Vasca” de Astigarraga, del verano de 2026 en su tercera edición, curse visita a la estación de Adif de Irún y así visionar la evolución de sus obras ya próximas a su finalización.

El vestíbulo con su diáfano diseño, actualmente queda limitado al espacio necesario para dar servicio a las vías 1, 2 y 3, a la espera de eliminar las vallas que impiden acceder al resto del espacio, que con la deseada ampliación del trafico de trenes, a partir de la reposición de las circulaciones, sea necesaria. 

La estación de autobuses colindante esta prácticamente acabada, junto al aparcamiento de vehículos de usuarios cuyo pavimento tiene las rayas bien marcadas contando además con tomas para recarga de coches eléctricos. 

A la obra de construcción de la nueva estación han debido añadir la de varios edificios auxiliares no contemplados en el proyecto inicial, en la que albergar dos instalaciones necesarias en toda explotación ferroviaria.

Servicios que se localizaban físicamente en el edificio internacional que se encontraba entre las vías de Adif de ancho convencional y las de internacional o “francesas” y que fue derruido, como era el Gabinete de Circulación, desde donde se gobiernan las vías de la terminal irunesa entre el Puente Internacional y la zona de Ventas, y el Cuarto de Comunicaciones, con las instalaciones técnicas vitales que sirven de soporte al resto de servicios necesarios para que funcione el ferrocarril.

Y sin olvidar los derribos, tampoco contemplados, de los edificios que albergaban al antiguo Dormitorio de Agentes y el llamado Edificio Social, edificio que albergaba las oficinas administrativas de Adif como de Renfe, los vestuarios del personal y los almacenes de las contratas ferroviarias que trabajan para ambas empresas.

Observamos que los trabajos de montaje de la catenaria de las nuevas vías, están a falta de los últimos flecos, estando varios camiones biviales montados sobre las vías dispuestos para realizarlos.

Que las diez vías instaladas bajo la estructura del edificio de la estación están montadas sobre traviesas de hormigón y balasto, al contrario de lo que se suele hacer en las estaciones terminales que se realiza sobre plataforma de hormigón, y que el tipo de traviesas varia según la distribución de las vías en sus andenes. 

Andenes que en el lado Madrid se cuentan con cinco plataformas, que se reducen a cuatro en sentido Hendaya una vez rebasadas las toperas de las vías 8 y 9 uniéndose los andenes 4 y 5 en uno solo.

Que las vías están numeradas de la número 1 a la 12, contando con la ausencia de las vías numeradas como 4 y 7, y que las ocho primeras vías son de Ancho Convencional o Ibérico, siendo las dos últimas la número 11 y la 12, de Ancho UIC o Internacional.

Que las vías 1, 2, 3 y 6, están montadas con traviesas aptas para montar cuatro carriles, con las que poder cambiar de ancho, como también la vía 9 que finaliza en topera.

Que las vías 8 y 10, que también finalizan en topera, están montadas sobre traviesas aptas para tres carriles, como la vía 5, vía que prolonga su recorrido hacia Playa-Undi como las vías 1, 2, 3 y 6. Las toperas de las vías 8, 9 y 10 impiden la continuidad de circulación en sentido Hendaya.

Las vías 11 y 12 de ancho internacional están montadas sobre traviesas que no admiten cambio de ancho, y están destinadas a los trenes de Alta Velocidad. 

En pocas fechas Irún contara con una magnifica estación digna de una ciudad fronteriza puerta de  entrada ferroviaria de Europa a nuestro país, una gran obra pero, que tanto usuarios como ferroviarios han manifestado la existencia de algunos debes en su diseño, que esperamos con posterioridad se deberán solucionar.


1-Estación de Irún. Agosto-26. Foto Koldo.
 

2-Estación de Irún, toma desde el anden 4. Foto Koldo.


3-Vías 5 Drcha, con traviesa de 3 carriles y 6 Izqda, con traviesa de 4 carriles de la estación de Irún. Foto Koldo.


4-Actual vestíbulo que da servicio a las vías 1, 2 y 3, con las taquillas, y a espaldas de la próxima ampliación. Foto Koldo.

sábado, 8 de agosto de 2026

Obras de verano-2026, Línea Madrid-Irún en Loyola y Pasaia

 Texto y fotos: Koldo

Se había informado en redes de que la maquina tuneladora que estaba trabajando la ampliación del galibo del túnel de Loyola se encontraba en su exterior y así es, en la imagen obtenida el pasado día 1 de agosto, se puede comprobar efectivamente que ha sido sacada del interior del túnel y apartada en un espacio colindante.

Que la vía única, que el fin de semana del 27 y 28 del mes de abril de 2024 se había dejado instalada dentro del túnel para facilitar los trabajos de montaje de la Tuneladora que ya había finalizado sus trabajos en el túnel de Gaintxurizketa, ha sido eliminada junto a la instalación de la catenaria rígida que le daba servicio.

También observamos que la boca del túnel a perdido su forma abovedada y que el paso superior localizado junto a la boca a sido eliminado, desde el fondo del túnel llegaba el sonido de una maquina percutora trabajando.

Dando la espalda al túnel, el edificio del nuevo apeadero tiene apariencia de que los trabajos de construcción junto a sus nuevos andenes prácticamente han finalizado, quedando pendiente la reposición de la vía. 

En la estación de Pasaia, los cambios de agujas de su cabecera del lado Lezo-Rentería se están procediendo a su sustitución. Se trata del conjunto de cuatro cambios que forman la travesía y que quedaron pendientes de cambiar en los trabajos realizados el verano pasado, y que eran el único  conjunto de cambios que aun no permitían la continuidad del ancho UIC, entre la estación fronteriza y el enlace de Astigarraga.

La travesía formada por los cuatro cambios la componen, el cambio situado junto a la boca del túnel de Kaputxinos y a la vez mas alejado del edifico de la estación, corresponde a la vía Par, dos cambios más en la vía Impar, que la unen con la vía Par y con la nº3, y un último cambio en la vía 3.

Los tres cambios montados en las dos vías generales, vías Par e Impar, están dotados del tercer carril de vía UIC o Internacional, en vía directa, y el desvió únicamente es para ancho Ibérico o convencional. El cuarto cambio que une la vía general Impar y la vía numero 3 de la estación de Pasaia, es exclusivamente de ancho ibérico, corresponde al cambio mas alejado de la imagen nº5.

En la misma imagen observamos que la vía esta a falta del desguarnecido de balasto y de su último bateo para la nivelación final, también vemos que en la entrevía de las vías generales, han sido descargados los carriles que posteriormente se montaran como tercer carril para dar prolongación a la vía de ancho internacional entre Irún y el enlace con la “Y vasca” en Astigarraga.

La zona de trabajos afectada por estos trabajos esta comprendida entre los Puntos Kilométricos 628/400 y 628/650, este último muy próximo a la boca del túnel de Kaputxinos.

Y como en los anteriores trabajos de cambios de agujas de las estaciones de Lezo-Rentería y de Pasaia, los cambios de las vías generales no disponen de tercer carril para vía desviada que permita el acceso de trenes de ancho UIC o internacional hacia la playa de vías de la citadas estaciones, y de estas a los enlaces de acceso a las vías del interior del Puerto de Pasaia.

Con el túnel de Loyola nos quedamos con la interrogante de conocer como van a resolver el problema de la ampliación de su galibo, sabiendo el echo de que la tuneladora no ha dado por finalizado sus trabajos, quedando bastante trecho del túnel por realizar.

Y lo mismo con el túnel de Kaputxinos, en el que aun no se han iniciado los trabajos de ampliación de su galibo para permitir la implantación de las vías con el tercer carril en su interior.


1-La Tuneladora y las obras del túnel de Loyola 1-8-26. Foto Koldo.


2-El nuevo apeadero de Loyola sin vías. 1-8-26. Foto Koldo.


3-Sustitución de los Cambios de Agujas de Pasaia lado Lezo-Renteria 1-8-26. Foto Koldo.


4-Trabajos de premontaje de los Cambios de Agujas de las vías 1 y 3 de Pasaia lado Lezo-Rentería. 1-8-26. Foto Koldo.
 

5-El conjunto de los cuatro cambios ya montados a falta del Bateo final. 8-8-26. Foto Koldo.

sábado, 1 de agosto de 2026

Trabajos de derribos en la Línea de Adif entre Zumárraga e Irún

Texto y Fotos: Koldo

En la línea ferroviaria de Madrid- Irún de Adif, el pasado día 25 de Julio, dio inicio a la suspensión total de las circulaciones entre las estaciones de Irún y Hernani, que se prolongara hasta el 7 de setiembre, y desde esa fecha hasta el 18 de octubre, solamente en horario de 17.30 a 4.30 horas.

Supresiones que se repiten por tercer año consecutivo motivados por los trabajos de inclusión del ancho internacional por tercer carril, entre Irún y el enlace con la “Y Vasca” en Astigarraga.

Al que también se añadió, el fin de semana del 25 y 26, el corte de circulaciones entre las estaciones de Beasain y Brinkola, para efectuar el derribo del puente peatonal situado en Zumárraga. 

El puente llamado de Los Hermanos que facilitaba el acceso al colegio de La Salle, construido con  estructura de hormigón y con sus 95 años cumplidos, se encontraba en mal estado de conservación, situado en el punto kilométrico 565/963. Junto a él, a una distancia de una veintena de metros, se encuentra el puente carretero que se construyo con posterioridad, y la plaza que se creo con el cubrimiento de la trinchera existente entre el puente y la boca del túnel nº41 de Zumárraga en el Pk. 566/128.

Tráficos de viajeros que en los tramos de supresión de trenes se aseguran con autobuses sustitutorios.

En la última semana del mes de julio, se iniciaron los trabajos de derribo del puente metálico de la calle Misericordia de Gros junto al apeadero, localizado en el Pk. 623/071 y de 11 metros de longitud que será sustituido por una estructura de hormigón que admitirá el montaje de la doble vía con tres carriles y los ancho ibérico e internacional. 

Se da la circunstancia de que los trabajos de sustitución de este puente ya tuvo programado su derribo en el corte de circulaciones efectuado el verano pasado, pero que por cuestiones de tiempo quedo postergado. 

También se ha procedido a un tercer derribo, el del Edificio Social de la estación de Irún, edificio que albergaba las oficinas administrativas de Adif y de Renfe y los locales que daban servicio a varias de las contratas ferroviarias que realizan su labor en los trenes y las estaciones de la provincia. 

Derribo al que ha sido obligado al detectarse problemas en la estructura del edifico, detectados durante una inspección técnica realizada. Anteriormente, en el mes de agosto de 2024, ya había sido derruido el edificio colindante del antiguo Cuarto de Agentes y que llevaba ya unos años en desuso.

Mas información sobre el Cuarto de Agentes:

https://bidasotarra7301.blogspot.com/2024/08/derribo-del-cuarto-de-agentes-de-irun.html 


1-El puente de Los Hermanos, la unidad 447-148 y el segundo de los puentes. Zumárraga 21-7-26. Foto Koldo.


2-Derribo del puente de los Hermanos en pleno proceso, Zumárraga 25-7-26.


3-El Puente metálico a derribar en primer plano, el Viaducto de Iztueta ya desaparecido y el porta-coches con la 253-015. Gros. 6-10-2014. Foto Koldo. 


4-Puente de la Calle Misericordia de Gros y un Regional sobre él. Donostia 28-5-2020. Foto Koldo.


5-El Edificio Social en proceso de derribo. 30-7-26. Foto Koldo.


6-El Edificio Social con las excavadoras  procediendo a su derribo. 30-7-26. Foto Koldo.




sábado, 25 de julio de 2026

Vagones plataforma nuevos estacionados en estaciones

Texto y Fotos: Koldo

A resultas de los Fondos Next Generation concedidos por la Unión Europea formando parte del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, por la frontera de Irún están entrando composiciones de vagones plataforma específicos para la carga de contenedores y semirremolques de camión, con los que cubrir los tráficos de trenes de mercancías de las autopistas ferroviarias en ancho ibérico, planificadas en la península ibérica, entre las terminales logísticas de los puertos marítimos y los puertos secos del interior.

Estos vagones de nueva construcción, financiados por el Programa de Apoyo al Transporte Sostenible y Digital(PATSYD), han sido mayormente fabricados por la firma eslovaca Tatravagonka y a la que también se ha sumado la constructora croata Gredelj, son vagones plataforma diseñados para la carga de contenedores y un modelo en concreto para la carga de semirremolques de camión.

Pertenecen a los tipos Sdggmrss, vagones de dos cuerpos sobre tres bogíes aptos para cargar contenedores y semirremolques de camión, y al tipo SdggmrssS271 dotados de Slop o cestas tipo r2L para la carga de semitrailers no reforzados.

Y de los tipos Sggmrs90´.S266, también vagones plataforma de dos cuerpos sobre tres bogíes, para cargar únicamente contenedores, o los Sgnss de un único cuerpo también portacontenedores. Vagones todos ellos cuyas características técnicas han sido tratados ampliamente en estas paginas, por lo que en esta ocasión los vamos a obviar.

Vagones que están estacionados en vías de la terminal de Irún y en vías secundarias de las estaciones de Hernani, Beasain, Altsasu y Vitoria, a la espera de que las empresas VTG y Renfe Mercancías, contratantes de los vehículos, les asignen destinos de trabajo.

Comenzando por Irún en la vía 12 de Playa-Undi se encuentran 12 vagones tipo Sdggmrss matriculados en la serie TEN E-RENFM 32 71 4956 000 pintados en gris. En la vía 13, también de Playa-Undi, están estacionados 13 vagones plataforma SdggmrssS271 TEN E-VTG  32 71 4956 000 con cestas r2L pintados en azul, y en la vía 39 de Vías Nuevas, encontramos 15 vagones Sggmrss90´S266 32 71 4963 000 TEN E-VTG con color gris.

Dejando las vías de la terminal irunesa, en la estación de Hernani en su vía 4, están estacionados un corte de 19 vagones Sgnss TEN D-VTGCH 38 80 4552  000, de VTG matriculados en Alemania y luciendo el color gris.

La siguiente estación que cuenta con vagones nuevos estacionados en sus vías es la de Beasain, en su vía 8 cuenta con 12 plataformas porta semitrailers, tipo Sdggmrss TEN E-VTG 32 71 4956 000, pintados en color azul.

Saltamos a la navarra estación de Altsasu, en sus vías 7 y 9 hayamos dos cortes de plataformas grises de VTG, la vía 7 la ocupan 17 vagones de un único cuerpo, tipo SgnssS249 TEN D-VTGCH 38 80 4552 000, también matriculados en los ferrocarriles alemanes. Y en la vía 9, 12 plataformas de doble cuerpo tipo Sggmrs90´.S266 TEN E-VTG 32 71 4963 000, fabricadas por Gredelj en Croatia. 

Y en la última estación que tratamos en este texto, en la de Vitoria-Gasteiz y en su vía 8, localizamos un corte de 8 vagones del tipo Sdggmrss, iguales a los estacionados en la vía 12 de Playa-Undi de Irún, matriculados por Renfe Mercancías como TEN E-RENFM 32 71 4956 000 pintados con su nuevo color corporativo de gris asfalto, vagones que disponen de instalación eléctrica para cargar contenedores refrigerados.

Vagones que todos ellos llevan adosados en sus laterales los localizadores de posicionamiento, dotados de placas solares con los que efectuar la recarga de los acumuladores con los que saber permanentemente su lugar en la Red.

La firma alemana VTG, es una empresa especializada en el negocio del alquiler de vagones ferroviarios, contenedores cisterna y servicios logísticos multimodales, contando con un parque de 88.000 vagones.


1-Vagón Sdggmrss  32 71 4956-299-0 estacionado en vía 12P de Playa-Undi de Irún. 1-5-26. Foto Koldo.


2-El vagón tipo Sdggmrss 32 71 4956 227-1 en vía 13P de Playa-Undi Irún 28-5-25. Foto Koldo.


3-Vagones plataforma portacontenedores tipo Sggmrss de VTG en vía 39 de Vías Nuevas de Irún 4-7-26. Foto Koldo.


4-Vagones tipo Sgnss y  Sggmrs  estacionados en las vías 7 y 9 de la estación de Altsasu. 2-7-26. Foto Koldo.


5-Composición de vagones Sdggmrss estacionada en vía 8 de Vitoria-Gasteiz. 11-6-26. Foto Koldo
 

6-Placa de Gredelj, Croacia constructor de los vagones Sggmrs90´.S266 de Altsasu. 2-7-26. Foto Koldo.


7-Vagón de VTG con la pegatina explicativa de los fondos Next Generation. 2-7-26. Foto Koldo

domingo, 19 de julio de 2026

Puesta en servicio de la variante ferroviaria del “Topo” de Pasaia

Texto y fotos: Koldo

El sábado 18 de julio se ha puesto en servicio la variante ferroviaria de la línea del Topo de Eusko-Tren, entre las estaciones de Alza y Galtzaraborda que incluye también la nueva estación subterránea de Pasaia, el trazado esta dotado de doble vía, lo que permite ampliar las circulaciones de trenes, pasando de los 15 minutos anteriores a los 7,5 minutos puestos en servicio.

Las obras del tramo perteneciente a la línea de Ferrocarril de Donostia a Hendaya, han sido responsabilidad de Euskal Trenbide Sarea (ETS) para lo que han contado con un presupuesto de 64,1 millones de euros y un plazo de ejecución de 60 meses.

El trazado de 2115 metros transcurre en túnel salvo los últimos metros a enlazar con estación de  Galtzaraborda, con rampas de 45 milésimas, de bajada de Alza a Pasaia y de subida de Pasaia a la estación del municipio de Rentería. La estación de Pasaia se ha construido bajo la céntrica plaza de Gure Zumardia, para a continuación cruzar por debajo de la regata de Molinao e iniciar la rampa de subida hacia Rentería. 

La línea esta equipada de catenaria rígida, y se han iniciado las circulaciones por la vía de la derecha, sentido que se modifica cambiando a izquierda desde la estación de Rentería.

La unión entre el antiguo trazado y el nuevo se produce junto al Punto Kilométrico 8/500, y según se observa, temporalmente la estación de Galtzaraborda se quedara en explotación con una vía única, físicamente, en la imagen nº6, no se observa espacio suficiente para montar la segunda vía que se queda sin prolongar junto a la boca del nuevo túnel y por haberle sido levantado del cambio de aguja que daba servicio a la vía del segundo anden. 

Espacio, para el montaje de la vía, que queda pendiente de conseguir para próximos trabajos. En el hastial final del túnel en su lado izquierdo figura el cartel de “túnel 5208 metros Intxaurrondo-Pasaia”.

La puesta en servicio del nuevo trazado, deja sin efecto el antiguo construido por la Compañía del Ferrocarril de San Sebastián a la Frontera Francesa, en el tramo de línea comprendido entre las agujas de salida de Herrera, en el PK 5/700 y que se prolongaba hasta el anden de Galtzaraborda en el Pk 8/500, aproximadamente 2.800 metros, que incluía los túneles 3,4,5,6 y 7, y el viaducto de 341 metros, parcialmente con doble vía donde se localizaba la anterior estación de Pasaia, que en próximos meses pasara a ser historia en cuanto finalicen los trabajos de demolición previstos.

Fue en el mes de setiembre de 2016 cuando se puso en servicio el ramal de Herrera a Alza, que finalizaba en Fondo de Saco, y al que se le ha dado continuidad unos metros mas allá, del Punto Kilométrico 6/400 en la finalización del cambio de agujas, imagen nº2, hasta Galtzaraborda suprimiendo el trazado antiguo.


1-Unidad 930 Zamudio en Alza estación de inicio de nueva variante. 18-7-26. Foto Koldo.



2-Cruzamiento en Alza Pk 6/400, punto de inicio de la variante hacia Galtzaraborda. 18-7-26. Foto Koldo.


3-Unidad 925 Galdakao entrando en la nueva estación de Pasaia desde el lado Hendaya, Pk 7/500. 18-7-26. Foto Koldo.
 

4-El acceso de entrada a la nueva estación de Pasaia en la plaza Gure Zumardia. 18-7-26. Foto Koldo.


5-Unidad 901 Lasarte-Oria surgiendo del nuevo túnel, en vía única hacia Galtzaraborda, con la vía antigua a la Izquierda y la vía 2 sin prolongar. 18-7-26. Foto Koldo.


6-Punto de unión del antiguo trazado con el nuevo en Galtzaraborda Pk 8/500. 18-7-26. Foto Koldo.

sábado, 11 de julio de 2026

Plasser&Theurer 08-4x4/4s de Copasa en Irún

 Texto y fotos: Koldo

Se ha vuelto a ver la llegada de una nueva maquina de Plasser&Theurer cruzando la frontera del rio Bidasoa, con destino al parque móvil de la constructora gallega Copasa, dedicado al mantenimiento de líneas ferroviarias.

Se trata de una bateadora universal del modelo Unimat 08-4x4/4s, especializada en el trabajos de nivelado de los cambios de agujas, integrante del catalogo de la firma austriaca fabricante de maquinaria para trabajos de vía. Fue fabricada el pasado año de 2025 con el numero 7847, y en su revisión previa a su puesta en circulación figura el 11 de mayo del presente año.

La Maquina matriculada como 99 71 9121 017-5 aunque los tenia tachados,, a efectuado el viaje remolcada, formando parte de composiciones de trenes de mercancías y circulando por las redes de Austria, Alemania y Francia, siendo facturada por Rail Cargo Group, perteneciente a los ferrocarriles austriacos de la OBB.

La bateadora compuesta por la maquina, en si, mas el remolque, tiene una longitud de 29.240 metros y un peso de 94 toneladas, puede circular sobre curvas de reducido radio de 120 metros, admitiendo una velocidad máxima de desplazamiento de 100 kilómetros hora, sobre sus bogíes de 1,80 metros de longitud y ruedas de 920 milímetros de diámetro, en el remolque carga con un deposito de gas-oíl con 3015 litros de capacidad.

Una vez en Irún, a de esperar la llegada de los bogíes y del eje, de ancho ibérico para efectuarle el cambio de rodaduras y así continuar viaje al destino que le haya asignado Copasa, para dar comienzo a la actividad para la que a sido adquirida.


1-Plasser&Theurer de Copasa en la terminal de Irún. 27-6-26. Foto Koldo


2-Plasser&Theurer  de Copasa. Irún 27-6-26. Foto Koldo


3-La bateadora de Plasser vista desde el lado del remolque. Irún 27-6-26. Foto Koldo


4-Grupo de Bateo de la Unimat 08-4x4/4s de Copasa. Irún 27-6-26. Foto Koldo


5-Placa del constructor Plasser&Theurer maquina nº7847. Irún 27-6-26. Foto Koldo


domingo, 5 de julio de 2026

Recuperación de trenes internacionales en Irún y Puerto de Pasaia. Comentarios sobre noticias recientes

 Texto y fotos: Koldo

En estos días se han divulgado varias noticias que creo de interés, como es la próxima recuperación del enlace ferroviario internacional de trenes de viajeros, entre España y Francia por las estaciones de Hendaya e Irún.

Inicialmente la reposición de la circulación de trenes de viajeros, cruzando el puente sobre el rio Bidasoa, lo iniciaran con composiciones de Cercanías, pertenecientes al núcleo de Renfe Gipuzkoa, servicio que antaño existía y que dejo de prestarse al comienzo de los años 80.

Posteriormente con el arranque del próximo año de 2027, será repuesto el servicio de TGVs procedentes de Paris, trenes que dejaron de llegar hasta la estación irunesa, con el cambio de las composiciones de TGV Atlánticos por los TGV Duplex, a lo que con posterioridad se sumo las consecuencias del Covid.

Epidemia que sirvió de escusa para también suprimir el expreso Irún-A Coruña y Vigo y el tren con mayor antigüedad en servicio sobre las vías de la red convencional de Adif, como era el mítico Sudexpreso, que enlazaba nuestra estación fronteriza con Lisboa. 

Esperamos que la recuperación del trafico internacional de trenes entre España y Francia, también sirva para prolongar nuestros trenes Alvias procedentes de Madrid y Barcelona hasta el anden de Hendaya.

A la espera que se finalice el montaje del tercer carril entre Donosti e Irún y se pueda poner en marcha las relacionas de trenes entre Donosti y Bayona, sobre vía de ancho internacional y una vez finalizada la “Y vasca”, estos trenes prolonguen su recorrido desde Bilbao y Vitoria a Burdeos. 

También se ha publicado la noticia, de que la próxima adjudicación de la explotación de la Terminal Intermodal de Mercancías de Jundiz en Vitoria, por propuesta de Adif, será concedida a un consorcio del que participa el Puerto de Pasaia, junto al Puerto de Bilbao, la Diputación y la Cámara de Comercio de Álava y la naviera MSC.

En el plan elaborado por el citado grupo, en el que participa el puerto guipuzcoano, contemplan el gestionar en las instalaciones de la terminal alavesa, dotado con vías de tres carriles y admitiendo trenes con los anchos Ibérico e Internacional y de longitudes de hasta 740 metros, la cantidad de 50.000 contenedores anuales.

Una cifra importante pero de la que el puerto de nuestra provincia no se vera beneficiado, en cuanto a las composiciones de trenes de mercancías en ancho internacional, porque en las vías que le dan acceso desde las estaciones de Pasaia y de Lezo-Rentería de Adif, no se han instalado cambios que faciliten el acceso de los citados convoyes a sus muelles. 

La vía de ancho internacional, de 1435mm., discurre en vía directa desde la estación de Donosti a Irún, sin posibilidad de desvío, porque los elementos de vía instalados en las cabeceras de las citadas estaciones, solo lo permiten a los trenes de ancho ibérico, de 1668mm.


1-TGV Atlántico rama 350 en el Puente Internacional sobre el rio Bidasoa. 8-4-11. Foto Koldo.

                                

2-El Puente Internacional, con la vía de la Izquierda de ancho ibérico y de la Derecha de ancho internacional con Hendaya al fondo. 4-7-26. Foto Koldo.


3-Estación de Irún lado Donosti. 4-7-26. Foto Koldo.


4-Cambio de tres carriles de acceso a las instalaciones de la terminal de Jundiz. 4-6-26. Foto Koldo.


5-Cambios de agujas de Pasaia lado Donosti, con el tercer carril en vía directa. 2-9-25. Foto Koldo.



domingo, 28 de junio de 2026

Cambiador de ancho tipo OGI de Irún

 

Texto y fotos: Koldo


El pasado mes de febrero en esta pagina, dábamos la noticia del inicio de las obras de instalación del cambiador de ancho para vagones de mercancías, sistema OGI, en la zona de Playa Undi de la terminal de Irún.

En esta ocasión trataremos sobre el estado de las obras de la instalación, que se encuentran muy avanzadas, casi a punto de ser finalizadas.

El cambiador del sistema OGI, desarrollado por las empresas Azvi y Tria, adquirido por ADIF y homologado por la Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria (AESF)a sido montado en la zona de vías de Playa-Undi, entre los puntos kilométricos 640/300 y Pk640/600, y entre las vías 20P de ancho ibérico y su aguja 74A, y la vía18P y su cambio de aguja 24 de ancho UIC, en paralelo a las vías que dan servicio a la terminal de contenedores de la estación de Irún.

Según se aprecia en las imágenes, la instalación esta a falta de pequeños detalles, y enlazada su vía por ambos extremos con las vías existentes, por el lado Irún con la vía de ancho 1.688 mm (ancho de vía ibérico), y por el lado Hendaya con la vía de 1.435 mm (ancho de vía estándar o UIC), eso si echando en falta los elementos de señalización especifica.

Las columnas que sujetan la catenaria y su cableado montado, apreciando la zona neutra instalada sobre el cambiador OGI, con los dos aislantes en sus extremos que la aíslan de las tensiones de las dos redes.

De la red de ancho convencional de Adif que esta electrificada a 3000 voltios de continua, y de la de la red de los Ferrocarriles Frances, de la SNCF Reseau, que en la estación colateral de Hendaya, esta electrificada a 1500 voltios de corriente continua.

Observamos que sobre los carriles de ambos tramos de vía, de ancho ibérico y del UIC, han rodado vehículos ferroviarios, no así sobre los carriles del cambiador.

Ahora queda conocer la fecha del inicio de las circulaciones en pruebas para testar el sistema, una vez ya rematada las obras.


Informaciones anteriores, sistema OGI, en esta pagina:

https://bidasotarra7301.blogspot.com/2025/04/cambiador-de-ancho-ogi-en-playa-undi.html

https://bidasotarra7301.blogspot.com/2026/02/cambiador-ogi-playa-undi-irun.html


1-Cambiador de ancho OGI visto desde el lado ancho UIC. Playa Undi, Irún. 27-6-26. Foto Koldo.


2-Un primer plano del cambiador OGI visto desde el lado de ancho UIC. Irún 27-6-26. Foto Koldo.


3-El cambiador visto desde el lado de ancho Ibérico y del tramo de zona neutra de la catenaria. Irún 27-6-26. Foto Koldo.


3-El cambiador visto desde el lado de ancho Ibérico y del tramo de zona neutra de la catenaria. Irún 27-6-26. Foto Koldo.


5-Detalle de la zona neutra de catenaria con las dos partes aislantes en los extremos. Irún. 27-6-26. Foto Koldo.


sábado, 20 de junio de 2026

Tren de Jardín en Anzaran por San Marciales 2026

Texto: Koldo

Fotos: Emili y Koldo


Por tercer año consecutivo, los Trenes de Jardín de ancho de vía de cinco pulgadas de la asociación Bidasotarra”7301” de Amigos del Ferrocarril volvieron a circular por las vías de su circuito portátil, instalado para la ocasión, en la plaza Anzaran de Irún.

El sábado día 20 de junio las reproducciones de las locomotoras Asea 0015 de Eusko-Tren,  de la austriaca OBB 2095 003-6 y de la Laia, traccionaron los trenes cargados con viajeros de todas las edades, sobre las vías del circuito de 5 pulgadas o de 127 milímetros, de ancho de vía.

En sesiones de circulaciones de trenes, de mañana y tarde, un año más Bidasotarra”7301” de Amigos del Ferrocarril a sido participe del programa de festejos de las fiestas patronales de San Pedro y San Marcial de Irún, que organiza el ayuntamiento de la ciudad, con el circuito portátil de Tren de Jardín y sus trenes en escala de 5 pulgadas.

1-Tren de 5 pulgadas en el circuito portátil de Baf7301. Anzaran 20-6-26. Foto Emili.


2-Trenes en la estación del circuito portátil de Baf7301 en plaza Anzaran de Irún 20-6-26. Foto Emili.



3-Los trenes del circuito portátil de Tren de Jardín de Baf7301 en  la plaza Anzaran de Irún 20-6-26. Foto Emili.


4-Maquinas en preparación en el circuito de Plaza Anzaran de Irún 20-6-26. Foto Koldo.

 

viernes, 12 de junio de 2026

Tren de Jardín en Anzaran, 20 de junio 2026

 


Texto y foto: Koldo

Los Trenes de Bidasotarra”7301” de Amigos del Ferrocarril, volverán a circular sobre las vías del Circuito Portátil de 5 pulgadas de ancho de vía en la Plaza Anzaran de Irún, el próximo sábado día 20 de junio, dentro del programa de Fiestas de San Pedro y San Marcial de 2026, que organiza el Ayuntamiento de Irún.

Las circulaciones de los trenes de cinco pulgadas en la Plaza del Barrio del Pinar darán inicio a las 10:30 horas hasta las 13:30 horas en el horario de mañana, y por la tarde se iniciaran a las 17:00 horas hasta las 20:00 horas.

Y como en ediciones anteriores el precio del billete, tanto de peques como de mayores, será de 1 Euro.

La asociación BAF7301 pondrá en circulación todo el parque móvil de locomotoras y vagones  de que dispone, para disfrute de los aficionados al ferrocarril en escala.

Os esperamos.


Trenes de Baf7301 en Anzaran. Irún. 21-5-25. Foto Koldo

sábado, 6 de junio de 2026

Tren-Tram Bahía de Cádiz

 Texto y fotos: Koldo

Surgió la oportunidad de realizar un viaje en tren hasta Cádiz con la escusa de conocer el Tren-Tram de Bahía Cádiz, proyecto que fui siguiendo desde que tuve la oportunidad de fotografiar el primer vehículo en las vías de la estación de Irún el 6 de marzo de 2012, cuando abrieron las puertas de la factoría de CAF y lo sacaron a las vías de la terminal irunesa, y como la noche del día 25 de abril cuando inicio su ciclo de pruebas en vía, circulando entre las estaciones de Irún y San Sebastián, cargado con equipos y los técnicos a bordo.

        1-La primera composición del  Tren-Tram Bahía de Cádiz a las puertas de Caf-Irún. 16-4-12.                                                                               Foto Koldo.

Un proyecto que su puesta en funcionamiento se fue alargando en el tiempo, construir la nueva infraestructura y la peatonalización de las calles principales de San Fernando y Chiclana, la homologación del nuevo material para su circulación por las vías de Adif y con los necesarios y obligados acuerdos entre administraciones, de los entes dependientes del Ministerio de Transportes, Adif y Renfe, con la Junta de Andalucía.

Había que poner en marcha un novedoso sistema de explotación ferroviario, en el momento de gestación del proyecto, que sobre las vías de Adif circulara un tren de viajeros ajeno a Renfe, y que además fuera un tranvía una vez abandonara la infraestructura de Adif y circulara por la suya propia.

Enlazar las vías de Adif con las de la Junta de Andalucía, crear una normativa especifica de funcionamiento y explotación, la homologación de maquinistas y demás personal, y coordinar los horarios de los trenes de los dos explotadores, en el tramo común entre Cádiz y Rio Arillo, tarifas y sistema de recaudación entre Cercanías-Renfe y Trambahía, además de acordar la formula para sufragar los costes de la infraestructura.

El gaditano es el único proyecto de Tren-Tram que en ancho de 1.668 milímetros funciona en nuestro país, existe otro más, está en Alicante, sobre las vías de ancho métrico de los Ferrocarriles de la Generalitat de Valencia, FGV, y un tercero en proceso de construcción en Tarragona, siendo los Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya, FGC, sus responsables.

El Trambahía, fue finalmente inaugurado el 26 octubre de 2022, une a su capital Cádiz con las poblaciones de San Fernando y Chiclana de la Frontera. En la población de Chiclana cuenta con siete paradas y en San Fernando con nueve, y otras cinco, las que cuenta en la línea de Adif, hasta llegar a la estación terminal gaditana. La red transcurre sobre 24 kilómetros, 13,7 km., sobre plataforma propia y 10,3 km., sobre la línea de Adif.

        2-Estación de Cádiz con el TramBahía nº7 y el Cercanías 464-206. Cádiz 11-5-26. Foto Koldo.

No todas las circulaciones del Tren-Tram finalizan su recorrido en la vía 4 de la estación de Cádiz, pues el grueso de circulaciones discurren por el tramo no dependiente de las vías de Adif, es decir entre Rio Arillo, punto de enlace con Adif y Pelagatos, estación final de la línea del Trambahía, junto a sus talleres en Chiclana. 

            3-El TramBahía nº4 en la estación terminal de Pelagatos. 11-5-26. Foto Koldo

El viaducto de Ardila, que cruza sobre las vías de Adif y sobre la autovía CA-33 que conduce a la ciudad de Cádiz, es la estructura mas llamativa del Trambahía, une el apeadero de Rio Arillo lugar de enlace de las dos redes, y que dispone de dos andenes y cuatro vías, las generales son las dos vías interiores que pertenecen a la línea Sevilla-Cádiz de Adif y las dos exteriores del Tren-Tram Bahía de Cádiz.

            4-El Tren-Tram nº4 sobre el viaducto de Ardila. 11-5-26. Foto Koldo.

Tanto la red de Renfe-Cercanías C-1 que une Cádiz con el Aeropuerto de Jerez y el ramal de la Universidad C-1a, como el Trambahía T1, utilizan la misma tarjeta de pago una +renfe&tú a conseguir en las maquinas de auto-venta localizadas en las paradas. 

La Subestación Eléctrica que alimenta la red tranviaria se encuentra en el extremo y punto final del viaducto junto a la parada de Ardila, y en la prolongación de las vías de la estación terminal de Pelagatos, situada en el termino municipal de Chiclana, se encuentran los talleres del Trambahía. 

La dotación del Tren-Tram la componen siete unidades, tienen una longitud de 38,540 metros y son bitensión, se alimentan a 750 voltios en corriente continua en modo tranvía, y a 3000 voltios en c.c. sobre las vías de Adif, fueron contratadas a CAF en el año 2009 por 4,3 millones de euros, y están matriculadas dentro de la serie 801, y una velocidad máxima de 100 km/h.

        5-El TramBahía nº2 en dirección a Cádiz en San Fernando. 11-5-26. Foto Koldo.

Las unidades son bidireccionales y están formadas por tres coches sobre cuatro bogíes, dos bogíes en el coche intermedio y uno en cada uno de los coches extremos, estando el bogíe situado junto a la cabina de conducción y el otro extremo del coche esta apoyado en el coche intermedio. 

Disponen de cuatro puertas dobles por cada lateral, situadas en los coches extremos y a dos alturas, las puertas mas cercanas a las cabinas están a la altura de los andenes del sistema tranviario y las mas centradas a la altura de los andenes de Adif. 

Es curiosa la solución adoptada al estrechamiento de la calle Real de San Fernando, imbricando los cuatro carriles tranviarios, dando continuidad a las dos vías cada una en su sentido, sin necesitar recurrir a los cambios de agujas que dieran lugar a talonamientos. 

    6-El TramBahía nº6 en el estrechamiento de San Fernando en sentido Chiclana. 11-5-26. Foto Koldo.

Me llamo particularmente la atención lo normalizadas que están las circulaciones de los tranvías entre los habitantes de San Fernando y Chiclana, la tranquilidad como se toman el paso de los tranvías o cuando circulan  a escasas distancias de las mesas de las concurridas terrazas de las cafeterías. 

            7-Plano del ferrocarril de Cádiz con la C-1, C-1a y T-1. Foto Koldo